Display all deployed units on the unit deployment UI (closes #92)

Closes #92

See merge request szt-ab-2022/group-01/tree-o!63